• 2003-12-09

    韩国“Korea”起源于高句丽

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://korea2corea.blogbus.com/logs/56888.html

    目前,中国正在进行以中国社会科学院为主体的所谓“东北工程”(“东北边境历史与现状系列研究工程‘的简称)的国家事业。他们主张韩国民族的古代国家之一“高句丽”是“中国少数民族的地方政权”,并推进将高句丽编入中国历史。从探索真理的学术立场而言,这是毫无根据的主张。

        如果了解韩国的国名(Corea,Korea)实际上起源于“高句丽”,那么全世界和中国人也会进一步了解中国“将高句丽编入中国历史的工作”是脱离科学的历史帝国主义和历史侵略工作。
        
        中国过去的历史学家具有爱贬低邻国和相邻民族并撰写妄自尊大的文章的恶习,但是那时也可以区分自己的历史和他人的历史,所以把东北方相邻民族和国家的历史分类为《东夷传》、《北史》等,明确表明了并不属于中国历史,而是外国历史,是与外国的关系史。高句丽作为不属于中国的外国,被列入了《东夷传》。
        
        在中国的正史上也有很多把“高句丽”称为“高丽”并记叙的情况。《南齐书》、《周书》、《隋书》、《旧唐书》和《新唐书》等历史文献把“高句丽”正式记述为“高丽”。例如,在《旧唐书》中写有“高丽(高句丽)本是扶余的别称。”而且记述了唐高祖在622年写给高句丽荣留王的信中写到,“今二国通和”,并要求释放隋朝侵略高句丽时被俘的隋军将士。当时,唐高祖并没有把高句丽当作是唐朝的一个地方政权,反而称为“二国”(唐朝与高句丽),明确表明了高句丽是与唐朝处于平等地位的外国独立国家。据《旧唐书》记载,高丽(高句丽)把1万名隋军放回了唐朝。

        668年,唐朝出兵推翻了高句丽政权,并在其首都平壤设立了唐朝的“安东都护府”,平壤成为废墟。高句丽游民成为难民大举南下,松岳(现开城)成为了高句丽游民的中心城市。随着新罗逐渐衰败,弓裔以该地区高句丽游民为基础,于901年成立了“后高句丽”(正式国名为高丽),并定都松岳。但是残暴的弓裔把首都迁至铁原,国名也改成了“摩震”、“泰封”。此时,高句丽游民的后代势力推翻了弓裔政权,并拥戴高句丽游民的直系子孙王建为国王。

        918年,王建把国号恢复为“高丽”,开创了高丽王朝,定都松岳。王建退位后,把黄海道白川、延安、黄州、凤山等地的居民迁至当时已为废墟的平壤,开始重建平壤,并命名为“西京”,因此出现了两京体制。高丽太祖王建留给子孙的《训要十条》中的第五条写道:“西京是我国(高丽)支脉的根本。”虽然这句话借助了当时的风水之说,但是向子孙明确表明了基本意思,即“高丽的根本是高句丽(平壤)”。在此可以非常清楚地了解到“高丽”国名源于“高句丽”。

        高丽王朝时期,不仅与中国及东南亚国家进行贸易,而且还与阿拉伯国家通商,所以世界上称韩国为“高丽”(Corea,Korea),使韩国的国家和民族之名在世界上被确定为“Korea”。也就是说,从高句丽到高丽,再演变为现在的“Korea”,无论是民族、语言、文化乃至国家名称,都明明白白地表现出“高句丽”是韩国民族、韩国历史的一部分,而且很显然“高句丽”绝不是唐朝或中国的一部分。
        
        现在,中国企图使“高句丽”成为中国历史的一部分,这是过去汉、魏晋、南北朝、隋、唐、宋、元、明清、中华民国等任何时期也没有过的做法。在此向中国社会科学院提出忠告,希望立即停止如此“侵略历史”的“历史帝国主义”工作。此外,韩国应认识到中国抢夺高句丽历史的严重性,学术界和政府应出台更积极的对策。

    文=汉阳大学教授慎镛厦


    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • 你个白痴也好意思叫 中华英雄?````你配么``狗操的``
  • “高句丽”的领土随着历史的演化,分别位于中国和朝鲜境内,中国各民族和朝鲜民族也一直处于相互融合的过程中。“高句丽”属于朝鲜半岛的历史无可争议,但中国的历史,至少是东北的历史,能说与“高句丽”无关吗,说“高句丽”历史属于中国历史并没有否“高句丽”属于朝鲜半岛的历史这个事实。就像今天的中国居住有朝鲜民族,我们说朝鲜族属于中华民族的一个成员。

    “高句丽”属于我们共同的历史,我们都因为它的灿烂文化而骄傲,多一个国家来称颂它,会使它显得更加受人尊重,对这样的好事为什么要去指责它呢?我们拥有共同的历史,我们身上流着共同的血液,这不更说明我们的友谊源远流长吗?我们为什么不让友好的历史继续下去,而挑起一些无谓的争端,去破坏它呢?

    朝鲜半岛、朝鲜民族永远是我们的朋友,希望我们能珍重先人留给我们的、共同的宝贵遗产!
  • 支持!!中國的確篡改!!

    台灣人民支持你們高麗人!!
  • 亡我大汉之心不死者,其虽远,必诛!